Dans le programme Les petits géants, il ne s'agira pas seulement pour les protagonistes de lutter contre une naturelle loi de la jungle. Quelle que soit leur taille ou leur condition, il sont avant tout confrontés aux démesures : de l'espace, des objets, voire de leur propre imagination. En ce sens le cinéma d'animation permet à ses auteurs de s'exprimer sans limites de contraintes techniques ou narratives : métaphores animales, recoins sensibles de l'enfance ou - plus prosaïquement - bande d'oeufs en ballade, la fantaisie reste un moteur de taille XXL. Un programme de 7 films d'animation dans le cadre de la Fête du Cinéma d'Animation 2016 : "Freilandeier" (Oeuf en liberté) de Daniel Faigle (Allemagne, 2013, sans dialogue, 10'), "Nain géant" de Fabienne Giezendanner (Suisse/France, 2014, 12'), "Le Château des autres" de Pierre-Luc Granjon (France, 2004, sans dialogue, 9'), "La loi du plus fort" de Pascale Hecquet (France/Belgique, 2014, sans dialogue, 6'), "Le vélo de l'éléphant" d'Olesya Shchukina (France/Belgique, 2004, sans dialogue, 9'), "La queue de la souris" de Benjamin Renner (France, 2007, 4'), "Le renard minuscule" de Sylwia Szkiladz & Aline Quertain (France, 2013, sans dialogue, 8').
