Le berger Polo a perdu des moutons. On soupçonne un loup mais le garde-chasse affirme qu'il n'y en a pas dans la région. Pour élucider le mystère, le chat Hercule entreprend de surveiller le troupeau une nuit entière.
