Conte traditionnel mandingue, raconté par les griots au Mali, au Sénégal, en Guinée.
Des fables de La Fontaine aux contes de Grimm ou de Perrault, les auteurs revisitent les classiques en proposant une version humoristique traduite en argot en plus du texte original. Electre 2022